Compute eigenvalues and eigenvectors of a symmetric matrix