Create a surface from Unorganized Points (Gaussian Splat)